1-204-410-5251
Lieu de livraison
Canada
Langue
Français
Notre mission
Un monde sans barrières linguistiques
Nous concevons une technologie qui donne l’impression que les distances sont plus courtes et rapproche les gens. Notre équipe, répartie sur quatre continents, redéfinit chaque jour les normes de la communication. Nous créons des solutions qui vous permettent d’oublier les barrières linguistiques et de vous concentrer sur ce qui compte vraiment — la liberté d’explorer le monde et de tisser des liens authentiques.
Ce qui semblait autrefois impossible est devenu une réalité quotidienne pour des millions de nos utilisateurs. La traduction instantanée par la voix ou à partir d’une photo vous semble évidente aujourd’hui ? Pour nous, c’est le plus beau des compliments et la preuve que la technologie que nous concevons est devenue un pont invisible qui rapproche les gens.
Découvrez notre parcours, qui nous a menés vers un avenir où la langue n’est plus un obstacle.
Un gage de qualité mondial
Au fil des ans, nous avons remporté des dizaines de prix internationaux pour le design, la technologie innovante et la qualité supérieure de nos produits. Pour nous, ce sont plus que de simples trophées — ce sont la preuve que l’ingénierie et l’innovation polonaises définissent désormais des normes mondiales.
Du passé à l’avenir
Idée. Problème. Solution. C’est ainsi que naissent les grandes avancées. Quand un obstacle semblait impossible, nous nous sommes rappelé pourquoi nous faisons ce que nous faisons. Puis, nous avons vu disparaître une autre barrière qui séparait autrefois les gens — mot après mot. Peut-être est-ce parce que le défi était si exigeant qu’il a retenu toute notre attention.
2008
Des paroles aux actes
Maciej Góralski a fondé une entreprise qui, au départ, produisait des fiches d’étude pour l’apprentissage des langues et vendait les premiers appareils de traduction. En collaboration avec BBC World Service, l’entreprise a aussi créé des cours audio. Mais, dans son esprit, une vision plus ambitieuse prenait déjà forme.
2012
Voyez comment les autres s’y prennent…
…et le faire mieux. Nous avons lancé notre première boutique en ligne. Vendre des appareils existants était surtout une façon de comprendre les besoins du marché — et un premier pas vers la création de notre propre traducteur.
2013
Bonjour, ici Vasco
Vasco Translator a été conçu en réponse à de nombreuses demandes de la clientèle. Il est devenu le premier appareil de traduction vocale autonome sur le marché.
2014
Cap sur le monde
Vasco Traveler est devenu un indispensable pour les voyageurs. Le seul traducteur sur le marché à combiner la navigation GPS, des guides hors ligne, la réception gratuite des appels entrants et d’autres fonctions utiles à l’étranger.
2016
Passer au niveau supérieur
Vasco Translator Premium 5” offrait la traduction vocale, textuelle et par photo, facilitant la communication dans des dizaines de langues.
2018
Petit appareil, grand potentiel
Vasco Mini était un appareil compact, reconnu pour sa portabilité et ses fonctionnalités. Son successeur, Vasco Mini 2, a remporté le prestigieux GLOMO (Global Mobile Awards).
2019
Une idée dont l’heure n’est pas encore venue
Vasco Shop & Office Translator a été conçu pour les professionnel·les en contact direct avec la clientèle. Nous l’avons mis de côté pour nous concentrer sur d’autres orientations — sans nous douter que, six ans plus tard, nous en redécouvririons le potentiel.
2019
Tellement simple qu’on croirait ça impossible
Parfois, la véritable percée ne consiste pas à inventer une nouvelle technologie, mais à utiliser une technologie existante de façon pionnière. En offrant un accès Internet gratuit partout dans le monde pour la traduction, Vasco a donné à ses utilisateurs une liberté de communication sans précédent.
2020
Le début d’une dynastie
Vasco Translator M3 a été le premier appareil que nous avons entièrement conçu à l’interne. Et cela en valait la peine : ce modèle a remporté des prix prestigieux… et a séduit nos utilisateurs.
2022
L’origine d’une légende
Vasco Translator V4 est devenu un modèle primé, reconnu pour une précision de traduction de 96 % et une durabilité remarquable. Pendant des années, il a été en tête des ventes mondiales d’appareils de traduction.
2024
Tout droit sorti d’un film de science-fiction
Nous avons enfin rendu réelle une technologie qu’on ne voyait que dans des films futuristes. Les écouteurs de traduction Vasco Translator E1 permettent des conversations fluides dans plus de 50 langues.
2025
Votre voix, dans toutes les langues
Vasco Translator Q1 représente une nouvelle avancée majeure dans la création de technologies pour une communication naturelle. C’est le premier appareil au monde à offrir des fonctions de clonage vocal et de traduction des appels téléphoniques.
2025
Rassembler les gens
Une fois que la communication en tête-à-tête a cessé d’être un défi, nous sommes allés plus loin. Vasco Audience permet une communication en direct, d’un à plusieurs, en 50+ langues — sans limite sur la taille du public.
2026
Le sens entre les lignes
Parfois, les mots ne suffisent pas. Vasco Assistant va au-delà de la traduction pour vous aider à mieux comprendre le monde. Vous pouvez maintenant être en confiance en toute situation.
2026
La beauté de la simplicité
Vasco Translator M4 a été conçu pour tout le monde. En alliant simplicité et technologie de pointe, nous avons prouvé qu’un outil performant peut être à la fois intuitif et fiable.
Un homme avec des lunettes et une barbe, portant une chemise sombre, brandit et affiche un appareil rectangulaire avec les lettres VA sur son écran, souriant légèrement à la caméra sur un fond clair uni.
L’équipe qui donne vie à la mission
Vasco, ce n’est pas seulement la technologie : ce sont aussi les personnes qui, depuis des années, travaillent ensemble pour rendre la communication simple, naturelle et sans obstacles. Une partie de l’équipe est là depuis le tout début, tandis que d’autres nous ont rejoints en cours de route, mais nous sommes uni·es par la même passion : créer des solutions qui donnent aux personnes la liberté et l’assurance de communiquer, où que l’on se trouve dans le monde.
Chaque jour, nous mettons en commun nos connaissances, notre expérience et la diversité de nos points de vue pour concevoir des appareils qui répondent à des besoins concrets. Nous croyons que les meilleures innovations naissent là où la technologie de pointe s’allie à l’empathie et à une compréhension authentique des autres.
Notre passion pour les technologies modernes, combinée à notre mission d’aider les autres, a fait de Vasco une référence en matière de communication sans limites. Ensemble, nous avons gagné la confiance de millions d’utilisateurs partout dans le monde.
