1-204-410-5251
Lieu de livraison
Canada
Langue
Français
Vasco Translator E1
Écouteurs traducteurs pour des conversations fluides en 51 langues
Profitez de conversation fluide en langues étrangères
Le traducteur E1 de Vasco traduit 51 langues directement dans vos oreilles. Il suffit de parler et d'écouter! L'écouteur détecte la langue et démarre automatiquement la traduction dans votre langue préférée. L'ensemble comprend 2 écouteurs pour l'oreille droite, afin que vous puissiez en partager un avec votre interlocuteur.
Comment utiliser Vasco Translator E1 ?
Commencer, c’est facile
Nous avons créé une série de courtes vidéos explicatives pour vous montrer à quel point il est simple de configurer votre appareil, de le jumeler à l’appli et de commencer votre première conversation. En quelques instants, vous serez prêt à l’utiliser.
Que contient la boîte?
Comment jumeler l’oreillette à l’appli?
Comment puis-je tenir des conversations?
Un appareil, mille possibilités
Mode automatique
Sélectionnez les langues et profitez d’une communication fluide sans appuyer sur des boutons ni regarder votre téléphone. Le mode automatique détecte intelligemment qui parle et lance la traduction instantanément. Il suffit de partager l’un des deux écouteurs de traduction en temps réel avec votre interlocuteur et de parler naturellement. C’est la solution idéale pour les échanges en face à face. Et si vous aimez jaser, pensez simplement à faire une pause de temps en temps. Cela aide le Vasco Translator E1 à rester parfaitement synchronisé et donne à votre interlocuteur une chance équitable de prendre la parole.
Communication de groupe
Vous assistez à un mariage multilingue? Vous participez à une conférence internationale? Ou vous suivez peut-être un cours de cuisine du monde? Quelle que soit l’occasion, le Vasco Translator E1 veille à ce que personne ne rate un seul mot. Connectez jusqu’à 10 appareils à votre téléphone intelligent, ou jusqu’à 6 personnes directement via un Vasco handheld translator. Avec 51 langues offertes pour chaque participant, vous profitez d’une ambiance vraiment inclusive, où tout le monde peut participer et s’exprimer librement.
Traduction écran verrouillé
Les écouteurs de traduction E1 continuent de fonctionner même lorsque l’écran de votre téléphone intelligent est éteint. Cette fonctionnalité unique prolonge l’autonomie de la batterie et offre une expérience bien plus authentique. Vous pouvez maintenant vous concentrer entièrement sur la personne devant vous, sans la distraction d’un écran lumineux. C’est une première mondiale conçue pour que vos conversations restent aussi naturelles que possible.
Un duo pour mieux se comprendre
Associer votre écouteur traducteur au Vasco Translator Q1 ou au V4 vous donne accès à Internet gratuit, illimité et à vie pour les traductions dans près de 200 pays. En créant cet ensemble puissant, vous faites passer le nombre de langues prises en charge à 85. C’est la configuration optimale pour celles et ceux qui recherchent la technologie la plus avancée. Au-delà de la voix, vous pouvez découvrir une gamme de fonctionnalités sophistiquées — de la traduction de photos et de textes au clonage vocal et aux discussions de groupe — à portée de main.
À qui s’adresse le Vasco Translator E1?
Pour les entreprises
Des négociations de haut niveau aux conférences internationales, la clarté est la clé du succès. Dans un monde professionnel où tout va vite, le Vasco Translator E1 veille à ce qu’aucun détail ne vous échappe, transformant chaque rencontre imprévue en une occasion de réseautage précieuse.
Avec Vasco Translator E1, vous pouvez :
- parler avec une assurance totale lors de discussions à enjeux élevés
- communiquer efficacement avec des publics et des partenaires internationaux
- éliminer le risque de malentendus coûteux
- project a truly professional and forward-thinking image
- streamline your communication to save time and resources
- build and sustain global partnerships with ease
Pour les familles multilingues
Rassemblez toute la famille, peu importe les langues que vous parlez. Qu’il s’agisse d’accueillir un nouveau gendre ou de recevoir des proches venus des quatre coins du monde, Vasco Translator E1 vous garantit de toujours trouver un terrain d’entente pour communiquer.
Avec Vasco Translator E1, vous pouvez :
- renforcer les liens familiaux grâce à une compréhension mutuelle plus profonde
- partager des éclats de rire et des moments touchants autour de la table
- avoir des conversations authentiques et naturelles avec des membres de votre famille aux quatre coins du monde
- feel completely at ease during spontaneous family gatherings
- introduce your loved ones to a simpler way of staying connected
Voyageurs
Apportez Vasco Translator E1 lors de votre prochain voyage et transformez votre façon de découvrir le monde. Laissez les barrières linguistiques dans le passé et profitez de la liberté de créer des liens, peu importe jusqu’où vous irez.
Avec Vasco Translator E1, vous pouvez :
- réserver des billets et effectuer des réservations dans une langue étrangère
- créer des liens authentiques et se faire de nouveaux amis
- se sentir à l’aise même dans les coins les plus reculés du monde
- gain a truly authentic understanding of local cultures
- hear and understand every story from your tour guide
Approuvé par 500 000+ clients partout dans le monde
Ce qui distingue Vasco Translator E1
Conception hygiénique
Vasco Translator E1 présente un design innovant de type contour d’oreille, qui permet aux oreillettes de se placer confortablement à l’extérieur de l’oreille, plutôt qu’à l’intérieur du conduit auditif. Elles sont ainsi plus hygiéniques et plus sûres à partager. Que vous soyez en réunion d’affaires ou en train de vous faire de nouveaux amis en voyage, vous pouvez remettre une oreillette de traduction en toute confiance. C’est une solution ingénieuse qui privilégie à la fois votre confort et votre bien-être.
Conception universelle
Nos oreillettes de traduction sont conçues pour s’ajuster parfaitement, quelle que soit la forme de votre oreille. Grâce à d’importantes recherches en ergonomie, l’E1 propose une conception universelle à contour d’oreille qui reste bien en place. Il convient parfaitement à celles et ceux qui gesticulent en parlant ou qui ont tendance à acquiescer à chaque mot. Les deux oreillettes sont spécialement conçues pour l’oreille droite et fonctionnent parfaitement, même si vous portez des lunettes. Vous pouvez parler, rire et bouger en toute confiance, en sachant que votre oreillette traductrice est exactement là où elle doit être.
Indication DEL du locuteur
Pourquoi compliquer les choses ? Avec l’E1, vous pouvez attribuer une couleur unique à chaque oreillette, pour un repère visuel simple qui permet de distinguer les locuteurs et leurs langues. C’est un détail intuitif et bien pensé qui élimine toute confusion et permet aux discussions de groupe de se dérouler sans interruption.
Simple et intuitif
On dit que la simplicité a son charme, et Vasco Translator E1 en est un parfait exemple. Nous avons conçu nos oreillettes en pensant à votre confort, avec une interface intuitive facile à maîtriser. Plutôt que de vous soucier du fonctionnement de l’appareil, vous pouvez rester pleinement dans l’instant. Une technologie qui sait se faire oublier, pour vous permettre de vous concentrer sur ce qui compte vraiment : la conversation.
Longue autonomie
Profitez de conversations pendant des heures. Avec Vasco Translator E1, vous pouvez échanger du matin au soir sans vous en soucier. Nos oreillettes de traduction offrent une autonomie durable sur une seule charge, tandis que l’étui compact fournit trois recharges supplémentaires pour vous accompagner. Que vous enchaîniez des réunions internationales ou que vous exploriez une nouvelle ville, vous pouvez vous concentrer sur l’expérience plutôt que sur le niveau de charge restant.
Léger et discret
Avec seulement 12.5 g chacune, nos oreillettes sont si légères qu’elles restent presque imperceptibles toute la journée. Vous pouvez profiter même des conversations les plus longues sans la moindre gêne. L’étui de chargement est tout aussi pratique — compact et mince, il se glisse facilement dans une poche ou un sac, prêt à partir quand vous l’êtes.
Ce qui est inclus
- Deux écouteurs (oreille droite)
- Boîtier de chargement
- Câble USB-C
- Guide de démarrage rapide et manuel en ligne en plusieurs langues
Deux fois plus de puissance, deux fois plus de liberté
Jumelez votre Vasco Translator E1 à nos traducteurs de poche haut de gamme pour profiter d’une expérience multilingue inégalée.
Vasco Translator Q1 + E1
- Connexion Internet gratuite à vie pour les traductions dans près de 200 pays.
- 85 langues prises en charge.
- Jumelez jusqu’à 6 oreillettes avec Vasco Translator Q1.
- Fonctions premium, dont la traduction de photos, de textes, de discussions de groupe et le clonage de voix.
- Flexibilité totale—utilisez vos appareils ensemble ou séparément quand vous en avez besoin.
Vasco Translator V4 + E1
- Connexion Internet gratuite à vie pour les traductions dans près de 200 pays.
- 85 langues prises en charge.
- Jumelez jusqu’à 6 oreillettes avec Vasco Translator V4.
- Fonctions additionnelles comme la traduction de photos, de textes et de discussions de groupe.
- Flexibilité totale—utilisez vos appareils ensemble ou séparément quand vous en avez besoin.
Dominez la scène, captivez le monde
S’adresser à un auditoire international ne nécessite plus une équipe d’interprètes ni une salle remplie d’équipement. Avec l’application Vasco Audience et votre écouteur de traduction E1, vous pouvez animer des séminaires et des événements internationaux en toute simplicité.
Vos paroles sont transmises instantanément au téléphone intelligent de chaque personne à l’écoute, dans la langue de son choix. Pas de cabines, pas de casques à distribuer et pas de délais techniques. Un seul code QR à faire scanner par vos invités, et vous êtes connecté à tout le monde dans la salle.
Pourquoi les professionnels choisissent Vasco Audience :
- traduction simultanée en plus de 50 langues pour toutes les personnes à l’écoute
- reconnaissance automatique de plusieurs intervenants, pour un déroulement naturel
- comptes rendus de réunion bien organisés dans chaque langue sélectionnée
- importantes économies de temps et d’argent par rapport aux services d’interprétation traditionnels
- confiance accrue lors de chaque présentation internationale
Spécifications
| Dimensions | 46 x 57 x 25 mm*
* dans l'étui de chargement |
|---|---|
| Poids | 12,5 g |
| Bluetooth | 5.2 |
| Microphones | 2 dans chaque oréillette |
| Haut-parleur | Haut-parleurs Dynamic Neodymium Iron Boron 117dBA |
| Processeur | Dual-Core avec deux processeurs Arm®Cortex®-M33 |
| Batterie | 70 mAh (écouteurs), 400 mAh (étui de chargement) |
| Port de chargement | USB Type-C*
* La valeur nominale de la sortie de charge doit être de 5 V CC, au moins 0,5 A. |
| Langues de l’interface | Allemand, anglais, arabe, albanais, bengali, bulgare, catalan, chinois, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hindi, hébreu, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, suédois, tchèque, ukrainien, turc. |
| Manuel utilisateur | Télécharger le manuel |
Vous comprendrez 51 langues
Le traducteur E1 de Vasco, une oreillette de traduction instantanée, est une révolution dans le domaine de la traduction. L'oreillette utilise l'IA pour des traductions précises. Vos échanges en langues étrangères seront fluides et naturels. Choisissez le confort, la discrétion et la simplicité.
Vérifiez les langues prises en charge par les écouteurs traducteur Vasco
| Langues | Traduction par voix | Prononciation |
|---|---|---|
| Les plus populaires | ||
| Il n'y a aucun résultat pour cette recherche. | ||
|
allemand
|
|
|
|
polonais
|
|
|
|
anglais (Grande-Bretagne)
|
|
|
|
anglais (États-Unis)
|
|
|
|
français (France)
|
|
|
|
espagnol (Espagne)
|
|
|
|
hongrois
|
|
|
|
russe
|
|
|
|
italien
|
|
|
|
tchèque
|
|
|
|
roumain
|
|
|
| Tous | ||
|
afrikaans
|
|
|
|
allemand
|
|
|
|
anglais (Australie)
|
|
|
|
anglais (États-Unis)
|
|
|
|
anglais (Grande-Bretagne)
|
|
|
|
anglais (Inde)
|
|
|
|
arabe
|
|
|
|
bengali
|
|
|
|
bulgare
|
|
|
|
catalan
|
|
|
|
chinois (cantonais)
|
|
|
|
chinois (mandarin)
|
|
|
|
chinois (traditionnels)
|
|
|
|
coréen
|
|
|
|
croate
|
|
|
|
danois
|
|
|
|
espagnol (Amérique)
|
|
|
|
espagnol (Espagne)
|
|
|
|
finnois
|
|
|
|
français (Canada)
|
|
|
|
français (France)
|
|
|
|
goujarati
|
|
|
|
grec
|
|
|
|
hindi
|
|
|
|
hongrois
|
|
|
|
indonésien
|
|
|
|
islandais
|
|
|
|
italien
|
|
|
|
japonais
|
|
|
|
kannada
|
|
|
|
letton
|
|
|
|
lituanien
|
|
|
|
malais
|
|
|
|
malayalam
|
|
|
|
néerlandais
|
|
|
|
norvégien (bokmål)
|
|
|
|
pendjabi
|
|
|
|
philippin
|
|
|
|
polonais
|
|
|
|
portugais (Brésil)
|
|
|
|
portugais (Portugal)
|
|
|
|
roumain
|
|
|
|
russe
|
|
|
|
serbe
|
|
|
|
slovaque
|
|
|
|
suédois
|
|
|
|
tamoul
|
|
|
|
tchèque
|
|
|
|
thaï
|
|
|
|
turc
|
|
|
|
ukrainien
|
|
|
|
vietnamien
|
|
|
Principales fonctionnalités de l'application Vasco Connect
Interface intuitive
Gérez vos écouteurs en toute simplicité
Traduction sans contact
Profitez de traductions rapides sans peser un bouton
Tutoriels pratiques
Apprenez à utiliser le traducteur E1 de Vasco en quelques étapes
Jumelage facile
Connectez vos écouteurs à votre téléphone en un clin d'oeil
Configuration rapide
Nommez vos écouteurs, attribuez des utilisateurs, choisissez les couleurs, le volume, la langue, etc.
Téléchargez l'application Vasco Connect sur Google Play ou l'App Store
FAQ
Qu’est-ce qu’un écouteur de traduction et comment fonctionne le Vasco Translator E1?
L’E1 est un appareil de traduction portable à porter, conçu pour des échanges fluides, mains libres, dans plus de 50 langues. Contrairement aux applis traditionnelles qui obligent à se passer un téléphone d’une personne à l’autre, ce système utilise deux écouteurs pour traduire la parole en temps réel. Il suffit d’en partager un avec la personne avec qui vous parlez, et vous entendrez tous les deux les traductions dans les langues de votre choix. Si vous préférez, vous pouvez aussi jumeler un seul écouteur de traduction à Vasco Translator Q1, V4 ou Vasco Connect — notre appli mobile dédiée.
Combien de langues sont prises en charge par le Vasco Translator E1?
Les écouteurs traducteurs intra-auriculaires E1 prennent en charge une traduction bidirectionnelle de haute qualité entre deux personnes, dans plus de 50 langues différentes.
Faut-il une application mobile pour utiliser ces écouteurs de traduction en temps réel?
Notre dispositif de traduction intra-auriculaire peut être jumelé à l’application gratuite Vasco Connect sur votre téléphone intelligent, ou directement à un Vasco Translator Q1 ou V4. L’application vous permet de configurer les écouteurs, d’attribuer des langues à des personnes précises et de personnaliser les couleurs des DEL pour faciliter les échanges. Vous pouvez aussi régler le volume, consulter l’historique des traductions et accéder à des tutoriels simples, étape par étape, pour bien démarrer.
Un système d’écouteurs de traduction en vaut-il la peine pour vous?
Oui. Un dispositif de traduction intra-auriculaire est un achat judicieux qui rend les voyages internationaux plus agréables, simplifie le travail à l’étranger et vous aide à créer des liens avec des personnes du monde entier. La fluidité des échanges et la précision des traductions font du Vasco Translator E1 un compagnon précieux pour toute personne citoyenne du monde.
Un écouteur de traduction convient-il aux réunions d’affaires ou au travail à l’étranger ?
Oui, notre appareil de traduction portable a été conçu spécialement pour les milieux professionnels où la communication doit être dynamique et discrète. En contexte de travail, il offre un avantage notable par rapport aux applications téléphoniques traditionnelles, en permettant des conversations naturelles, les mains libres, tout en préservant une image professionnelle.
Le Vasco Translator E1 détecte-t-il automatiquement la langue de la personne qui parle ?
Oui. Une fois votre paire de langues sélectionnée, le mode automatique s’occupe du reste. L’écouteur traducteur fonctionne en toute fluidité en arrière-plan, ce qui vous permet de vous concentrer entièrement sur la personne avec qui vous parlez.
Et si je ne veux pas prêter le deuxième écouteur de traduction ?
Il vous suffit de jumeler votre écouteur traducteur à votre téléphone intelligent ou à Vasco Translator V4/Q1. En mode haut-parleur, votre interlocuteur entend la traduction par le haut-parleur du téléphone ou du traducteur, tandis que vous entendez sa réponse en privé dans votre oreille.
Ces écouteurs de traduction conviennent-ils aux voyages et pour faire de nouvelles rencontres ?
Oui. Le Vasco Translator E1 a été conçu précisément pour ces situations. Que vous exploriez une nouvelle ville ou que vous rencontriez des gens du coin, vous pouvez vous concentrer sur la création de liens authentiques et profiter pleinement de l’expérience, sans jamais vous soucier d’une barrière linguistique.
Le Vasco Translator E1 peut-il gérer les conversations de groupe ?
Oui, vous pouvez connecter jusqu’à 10 dispositifs à l’aide de l’application Vasco Connect, ou jusqu’à 6 via Vasco Translator Q1 ou V4. Chaque personne peut sélectionner sa propre langue parmi plus de 50 langues prises en charge, pour une expérience pleinement multilingue.
Pourquoi le contenu de la boîte comprend-il deux écouteurs conçus pour l’oreille droite?
L’ensemble est conçu pour être partagé. Un écouteur de traduction est pour vous, et l’autre pour la personne avec qui vous échangez, ce qui assure un échange hygiénique et efficace.
Le Vasco Translator E1 inclut-il un accès Internet gratuit à vie pour les traductions?
Les écouteurs eux-mêmes n’ont pas de connexion Internet intégrée. Toutefois, vous pouvez profiter d’une connexion Internet gratuite, illimitée et à vie pour vos traductions en jumelant l’E1 avec Vasco Translator Q1 ou V4.
Puis-je acheter un écouteur du Vasco Translator E1 à l’unité?
Non. Pour le moment, le Vasco Translator E1 est offert uniquement en trousse complète. Chaque boîte comprend deux écouteurs de traduction conçus pour l’oreille droite et un étui de recharge portable.
Comment puis-je allumer le Vasco Translator E1?
Vos écouteurs traducteurs s’activent automatiquement dès que vous les retirez de l’étui de recharge. Ils demeurent actifs pendant 2 minutes; si aucune conversation n’est détectée, ils passent en mode veille pour économiser la batterie. Il suffit de les remuer pour les réactiver.
Où puis-je modifier les paramètres de mon Vasco Translator E1?
La gestion de vos écouteurs de traduction se fait sans effort. Vous pouvez personnaliser tous vos réglages dans l’application intuitive Vasco Connect sur votre téléphone intelligent, ou directement dans le menu dédié de votre appareil Vasco Translator V4 ou Q1.
Où puis-je télécharger l’application Vasco Connect?
L’application Vasco Connect est disponible sur le Google Play Store pour les appareils Android et sur l’App Store pour les appareils iOS.
Puis-je utiliser le Vasco Translator E1 pour écouter de la musique ou répondre aux appels?
Non. Le Vasco Translator E1 est un dispositif de traduction intra-auriculaire spécialisé, conçu spécifiquement pour offrir une traduction vocale de haute qualité et des conversations fluides en plusieurs langues.
529 $
Taxes calculées à la caisse
D’autres clients ont aussi acheté
Vous ne savez pas quel traducteur de langue choisir ?
Nous avons préparé un comparatif de traducteurs de langue pour faciliter votre choix.
Comparer les traducteurs de langue