Passer au contenu principal

Découvrir Vasco

Communication sans barrières en 110+ langues

Vasco Translator est l’appareil de traduction en temps réel No. 1 au monde. Il combine une technologie de pointe et 18 ans d’expérience pour vous donner l’assurance de communiquer librement partout sur la planète. Assez petit pour vous suivre partout, assez intelligent pour comprendre presque toutes les langues — c’est votre passeport vers une communication fluide.

La vidéo commence par un homme faisant de l’auto-stop et utilisant le Vasco Translator pour communiquer avec un conducteur. Ensuite, on voit une femme au marché utilisant l’appareil pour parler à un vendeur. Dans la scène suivante, un homme discute avec un pêcheur local. Puis, un couple âgé est montré dans un restaurant utilisant la fonction de traduction photo pour lire le menu. La scène suivante montre une femme parlant avec un chauffeur de taxi à l’aide du traducteur. La vidéo se termine par un couple traduisant un texte à partir d’un panneau d’information.

Ce qui distingue VASCO TRANSLATOR des autres traducteurs et applis

Vue de côté des appareils Vasco : Vasco Translators V4, Q1, M4, and E1 affichés côte à côte.

Médias à propos de nous

Pourquoi choisir un Vasco Translator

113

langues dans votre poche

Voir les langues

200

pays avec internet gratuit et illimité pour la traduction

Voir la couverture Internet

11

récompenses prestigieuses

En savoir plus au sujet des distinctions

Découvrez des fonctionnalités conçues pour une communication mondiale sans accroc









[meet_vasco.icons_with_panel.feature1.box1.video.alt]

Traduction vocale

Parlez sans barrières partout dans le monde

Traduisez plus de 85 langues en temps r e9el, avec une pr e9cision de 99 a0% assur e9e par 10 moteurs de traduction avanc e9s. Exprimez-vous avec un naturel digne d une personne dont c est la langue et profitez de conversations, m eame dans des environnements bruyants, gr e2ce e0 un microphone avanc e9 avec r e9duction du bruit et e0 des haut-parleurs puissants. Parfait pour les voyages, les r e9unions d affaires et les conversations de tous les jours qui vous connectent au monde.

Disponible sur a0: Vasco Translator Q1, Vasco Translator E1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

Découvrez la technologie de traduction vocale

[meet_vasco.icons_with_panel.feature2.box1.video.alt]

Traducteur de photos

Un clic, et tout devient clair

Traduisez du texte à partir de photos dans plus de 110 langues grâce à un appareil photo de grande qualité. Plus besoin de saisir ou de copier quoi que ce soit — prenez simplement une photo et traduisez des panneaux, des menus ou des documents. Fonctionne même en faible luminosité, pour vous déplacer en toute confiance dans des endroits inconnus et comprendre tout ce qui vous entoure.

Disponible sur : Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

Voyez comment fonctionne la traduction photo

[meet_vasco.icons_with_panel.feature3.box1.video.alt]

Traduction de texte

La précision à portée de main

Traduisez du texte dans plus de 100 langues, simplement en tapant sur un clavier à l’écran. C’est l’outil par excellence quand vous avez besoin d’une confidentialité absolue ou que vous souhaitez peaufiner chaque mot avant l’envoi. Grâce à un filtre de grossièretés intégré et à une suite de technologies de traduction avancées, vous pouvez communiquer en toute confiance. Que ce soit pour des courriels professionnels, les études ou des notes privées, elle rend la communication mondiale fluide et sécurisée.

Disponible sur : Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4

Découvrir les fonctions de traduction de texte
Photo en plongée montrant sept paires de mains disposées en cercle, chacune tenant un appareil Vasco Translator Q1 au-dessus d’une surface pâle. Les appareils, de plusieurs couleurs (dont noir, bleu foncé et un rouge), affichent des écrans lumineux avec des interfaces de traduction en plusieurs langues. L’image illustre des conversations de groupe multilingues.

Clavardage de groupe

Un seul chat, plusieurs langues

Connectez jusqu’à 100 personnes dans un seul clavardage. MultiTalk permet à tout le monde de parler ou d’écrire dans sa langue maternelle, tandis que les messages sont automatiquement traduits dans la langue choisie par chaque personne — parmi plus de 100 options. C’est la solution idéale pour les équipes internationales, les groupes touristiques ou les familles multilingues. Disponible dans l’application MultiTalk, Vasco Translator Q1 et Vasco Translator V4.

Disponible dans : Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4

Découvrez comment fonctionne le clavardage multilingue

[meet_vasco.icons_with_panel.feature5.box1.video.alt]

Traducteur d’appel téléphonique

Surmontez les barrières linguistiques à chaque appel téléphonique

Traduisez des appels téléphoniques dans plus de 50 langues et communiquez avec des personnes de plus de 160 pays. Cette fonction est offerte aux utilisateurs dont le numéro de téléphone provient de 42 pays (obligatoire pour la vérification) et fournit des traductions en temps réel pour vous et pour l’autre personne au bout du fil. C’est un outil essentiel en cas d’urgence à l’étranger. Commencez avec 10 minutes d’essai gratuites, puis achetez des forfaits supplémentaires adaptés à vos besoins sur notre site Web ou par l’entremise du service à la clientèle.

Disponible dans : Vasco Translator Q1

DÉCOUVRIR LA FONCTIONNALITÉ CALL TRANSLATOR

[meet_vasco.icons_with_panel.feature6.box1.video.alt]

Clonage vocal

Personnalisation haut de gamme

Avec Vasco My Voice, vous pouvez sonner comme vous-même dans plus de 50 langues. À partir d’un court extrait vocal, Vasco Translator capte et recrée vos caractéristiques vocales uniques, pour que chaque conversation soit plus naturelle et réellement personnelle. Grâce à cette fonction, vous pouvez créer des liens authentiques et être vous-même en toute situation.

Disponible sur : Vasco Translator Q1

APPRENEZ COMMENT CLONER VOTRE VOIX

[meet_vasco.icons_with_panel.feature7.box1.video.alt]

Assistant IA

Découvrez le sens au-delà des mots

Une fonctionnalité avancée de traduction de photos, propulsée par une intelligence contextuelle. Vasco Assistant ne se contente pas de traduire — il décrypte aussi le contexte culturel. Prenez simplement une photo, et votre assistant IA en expliquera tout le sens — des ingrédients de plats exotiques jusqu’à la raison d’être de panneaux routiers inhabituels. D’autres questions ? Il suffit de demander. Vasco Assistant fournit des réponses instantanées, pour vous permettre d’approfondir n’importe quel sujet qui éveille votre curiosité.

Disponible en : Vasco Translator Q1

Découvrez votre nouvel assistant IA

[meet_vasco.icons_with_panel.feature8.box1.video.alt]

Appli d’apprentissage

Développez des compétences linguistiques qui durent

Développez une solide maîtrise de plus de 25 langues grâce à l’apprentissage du vocabulaire et à la pratique de la prononciation, disponibles en tout temps, partout. Organisez vos leçons en classant ce que vous connaissez et ce qui nécessite de la pratique, pour un apprentissage ciblé. Progressez régulièrement à votre rythme et transformez vos moments libres en précieuses occasions d’apprentissage des langues.

Disponible sur : Vasco Translator Q1, Vasco Translator V4, Vasco Translator M4


À QUI S’ADRESSENT LES TRADUCTEURS VASCO ?

Voyageurs

Planifiez les vacances de vos rêves! Discutez avec les gens où que vous alliez pour vivre des expériences de voyage authentiques – nous vous aiderons à surmonter la barrière linguistique.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • communiquer avec tout le monde
  • obtenir des traductions précises et en temps réel
  • voyager en toute confiance
  • échanger avec les gens du coin
  • économiser sur les frais d’itinérance
  • découvrir de nouvelles cultures et de nouvelles possibilités grâce à la langue
  • obtenir un itinéraire et des conseils locaux
Deux femmes en vacances regardent dans la direction indiquée par l’une d’elles. L’une tient un Vasco Translator V4 dans sa main.

Pour les personnes qui travaillent à l’étranger

Travaillez en toute confiance partout dans le monde! Que vous déménagiez à l’étranger pour le travail, que vous preniez en charge des projets internationaux ou que vous travailliez au-delà des frontières, nous vous aiderons à communiquer efficacement, dans diverses langues et dans différents contextes professionnels.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • se sentir en confiance et autonome
  • créer des liens professionnels avec ses collègues
  • accéder à de nouvelles occasions de carrière
  • développer son réseau et collaborer efficacement
  • éliminer les malentendus
  • gérer des documents administratifs importants à l’étranger
  • se concentrer sur les résultats, pas sur les barrières linguistiques
  • se démarquer au sein d’équipes internationales
Une personne portant un casque et des vêtements de travail prend en photo des plans de construction à l’aide du Vasco Translator V4, avec une excavatrice visible en arrière-plan.

Pour les familles multilingues

Gardez votre famille proche malgré les langues et les générations! Surmontez les barrières de communication et renforcez les liens au sein des familles multiculturelles.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • saisir les nuances derrière les mots
  • traduire les conversations en temps réel
  • communiquer lors des réunions de famille
  • rester en contact à distance grâce à MultiTalk
  • renforcer les liens familiaux
  • vivre pleinement chaque moment en famille
  • inclure les membres de la famille de tous âges
  • partager des histoires de famille
Une famille assise autour d’une table, portant des oreillettes Vasco Translator E1, rit et discute ensemble.

Pour les gens qui apprennent une langue

Accélérez votre parcours d’apprentissage des langues ! Gagnez en assurance et obtenez la pratique nécessaire pour maîtriser n’importe quelle langue plus vite que jamais.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • apprendre des langues pendant vos voyages
  • utiliser plusieurs langues sur un seul appareil
  • communiquer en toute confiance, sans craindre les erreurs
  • suivre vos progrès
  • pratiquer même sans connexion Internet
  • pratiquer des accents naturels et des schémas de parole réalistes
  • passer des manuels aux conversations réelles
  • apprendre en pratiquant, pas seulement en étudiant
Un groupe de personnes assises à une table de restaurant au bord de la mer utilise des appareils Vasco Translator V4 pour communiquer entre elles.

Pour les entreprises

Élargissez votre portée à l’international et concluez des ententes dans n’importe quelle langue ! Établissez la confiance avec des clients du monde entier et entrez sur de nouveaux marchés en toute confiance.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • obtenir une traduction en temps réel dans tout contexte professionnel
  • prévenir des erreurs coûteuses dues à des malentendus
  • réduire les coûts d’exploitation
  • pénétrer de nouveaux marchés en toute confiance
  • développer des contacts précieux lors d’événements internationaux
  • accélérer les négociations et la prise de décision
  • conclure plus d’ententes
  • établir la confiance grâce à une communication directe
  • gérer des équipes internationales
  • représenter votre marque de façon professionnelle
  • maintenir des normes de qualité dans toutes les langues
Une femme tenant un Vasco Translator V4 serre la main d’une autre personne dans un environnement de bureau.

Pour les professionnels de la santé

Offrez des soins exceptionnels aux patients, malgré les barrières linguistiques! Assurez une communication précise avec des patients de communautés diverses partout dans le monde.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • aider les personnes, peu importe la langue qu’elles parlent
  • comprendre avec précision les symptômes et les préoccupations
  • recueillir des antécédents médicaux complets sans délai
  • assurer une traduction exacte du diagnostic et des plans de traitement pour les patient·e·s
  • collaborer avec des professionnel·le·s de la santé à l’étranger
  • participer pleinement à des événements médicaux internationaux
  • éliminer les malentendus dangereux
  • traduire sans compromettre la confidentialité
Une médecin tenant le traducteur Vasco V4 et parlant à un patient pendant une consultation médicale.

Éducation

Créez des classes inclusives où chaque élève peut s’épanouir! Soutenez efficacement les groupes-classes multilingues et les élèves internationaux.

Avec Vasco Translators, vous pouvez :

  • aider chaque enfant à atteindre son plein potentiel
  • communiquer efficacement avec les parents et les responsables
  • rendre les cours accessibles à l’ensemble des élèves
  • favoriser les liens entre des élèves de milieux variés
  • soutenir les élèves internationaux
  • traduire des documents importants
  • enseigner dans des classes multilingues
Une femme prononce un discours à l’université et porte un Vasco Translator E1 dans son oreille.

FAQ

Comment puis-je traduire instantanément ?

Démarrez simplement votre traducteur personnel, puis parlez, tapez ou prenez une photo. Vasco fournit des traductions en quelques secondes.

Comment fonctionne la traduction en temps réel ?

Vasco s’appuie sur une intelligence artificielle avancée et plus de 10 moteurs de traduction pour traiter vos entrées. Il interprète la voix, le texte ou les photos; sélectionne le meilleur algorithme de traduction pour votre paire de langues; traduit directement (sans passer par l’anglais, comme certaines applis mobiles); et fournit des résultats naturels, avec une précision remarquable.

Comment puis-je traduire des mots rapidement ?

Choisissez votre mode de saisie préféré et les modes de traduction avancés de Vasco fourniront des résultats précis, en temps réel. Vous pouvez parler, taper ou prendre une photo — notre traducteur automatique s’occupe du reste.

Est-ce que Vasco fonctionne sans connexion Wi‑Fi ?

Oui, le traducteur électronique Vasco fonctionne sans Wi-Fi ni frais d’itinérance. Il est doté d’une carte SIM intégrée, ce qui vous permet de profiter d’Internet gratuit et illimité pour des traductions rapides, pour toujours, dans près de 200 pays. Veuillez noter : cela ne s’applique pas à l’écouteur-bouton E1, qui doit être jumelé au Vasco Translator ou à l’application mobile.

Quel est le niveau de précision de la traduction en direct avec les appareils Vasco ?

Vasco atteint une précision de 99 % grâce à plus de 10 moteurs de traduction avancés qui sélectionnent le meilleur moteur pour chaque paire de langues. Contrairement aux applications sur téléphone qui s’appuient sur un seul algorithme plus simple et traduisent souvent d’abord via l’anglais — ce qui réduit la qualité —, Vasco offre des traductions directes, précises et rapides, pour que vous puissiez communiquer clairement, à tout coup.

Quelle est l’autonomie de la batterie lors de la traduction ?

Nos appareils de traduction offrent jusqu’à 4–5 jours d’utilisation normale et 180 heures en veille. Vous pouvez ainsi utiliser toutes nos fonctionnalités de traduction en temps réel sans craindre de manquer de batterie pendant des conversations importantes et vos déplacements.

Est-ce que Vasco utilise l’IA pour la traduction ?

Oui, les appareils de traduction Vasco utilisent une intelligence artificielle avancée et plus de 10 systèmes de traduction dédiés pour offrir des traductions rapides et précises. L’IA reconnaît la parole, traduit le texte, filtre le bruit de fond et convertit ensuite la traduction en une sortie vocale au son naturel, afin que vous puissiez communiquer naturellement et avec confiance partout dans le monde.

Mes données sont-elles en sécurité avec les appareils de traduction Vasco ?

Oui, les appareils de traduction en temps réel Vasco accordent la priorité à la sécurité de vos données. Notre logiciel n’est jamais entraîné à partir des données des utilisateurs ni du contenu fourni pour la traduction, ce qui garantit que vos informations demeurent privées. Nous sommes conformes au GDPR et à la HIPAA, et nous pouvons personnaliser les appareils pour répondre à des exigences particulières de protection des données, sur demande.

Puis-je apprendre de nouvelles langues avec les appareils Vasco ?

Oui, Vasco vous aide à apprendre des langues de multiples façons ! L’application d’apprentissage intégrée à l’appareil propose des cartes mémoire interactives en 28 langues, et la prise en charge d’une prononciation précise vous permet de vous exercer à parler comme une personne du coin. Que vous étudiiez à la maison, travailliez à l’étranger ou voyagiez pour vivre des expériences culturelles authentiques, vous pouvez apprendre grâce à de vraies conversations avec Vasco.