Passer au contenu principal

Réduisez les barrières culturelles et renforcez les communautés immigrantes

Transformez la façon dont vous servez les communautés immigrantes grâce à la technologie de traduction instantanée et fiable de Vasco. Soutenez plus efficacement des populations diverses, tout en préservant la confidentialité et la confiance.

Cart Achetez maintenant
Réduisez les barrières culturelles et renforcez les communautés immigrantes

Comment Vasco Translator améliore la prestation de vos services

Évaluations & accueil simplifiés

Évaluations & accueil simplifiés

Réalisez des évaluations approfondies des besoins dans n’importe quelle langue. Rationalisez les processus d’admission et assurez une documentation exacte des besoins de la clientèle, des besoins en logement aux exigences en matière de soins de santé.

Mobilisation communautaire

Mobilisation communautaire

Renforcez la confiance des communautés immigrantes grâce à une communication claire et directe. Facilitez des événements communautaires et des séances d’information sans barrières linguistiques.

Assistance confidentielle

Assistance confidentielle

Préservez la confidentialité tout en offrant des services essentiels. Menez des échanges délicats sans la présence d’interprètes externes.

Renforcez votre organisation grâce à Vasco Translator V4

Le Vasco Translator V4 peut soutenir les organisations au service des communautés immigrantes et réfugiées. Découvrez pourquoi et comment.

Fonctionnalités clés :

  • Traduction instantanée dans 110+ langues
  • Carte SIM intégrée pour une connectivité Internet gratuite à vie
  • Écran tactile de 5 po pour une utilisation facile
  • Batterie longue durée pour une utilisation toute la journée
  • Conception robuste pour résister aux conditions extérieures

Parfait pour :

  • Évaluations initiales des besoins
  • Consultations d’aide juridique
  • Orientation vers des services de santé
  • Programmes de sensibilisation communautaire
[b2b_factories.doublebox2.title]

Découvrez les fonctionnalités du Vasco Translator V4

Nous savons que les ONG ont besoin d’une technologie fiable. Découvrez comment les appareils Vasco peuvent améliorer la communication entre les bénévoles et les familles immigrantes.

Traduction de documents fluide

Traduisez rapidement les formulaires d’accueil, les documents juridiques et le matériel d’information sur les services grâce à notre fonctionnalité de traduction par photo. Prend en charge plus de 110 langues.

Prise en charge multilingue

Accédez à plus de 10 moteurs de traduction de haute qualité, prenant en charge 110+ langues. Pour chaque combinaison de langues source–cible, un moteur est attribué par défaut afin d’offrir les meilleurs résultats. À titre de comparaison : la plupart des applications de traduction en ligne n’ont qu’un seul moteur !

Fonctionnement simplifié

La traduction d’une simple pression sur un bouton fait gagner un temps précieux lors des moments clés du service. Notre conception primée aide le personnel à se concentrer sur l’accompagnement des clients plutôt que sur la gestion de la technologie.

Autonomie longue durée

Une autonomie de 180 heures assure un fonctionnement fiable pendant plusieurs jours de travail sur le terrain et d’activités de mobilisation communautaire (5–6 jours d’utilisation typique).

Conception robuste, format compact

Résiste aux exigences des interventions mobiles sur le terrain grâce à une conception résistante à la poussière, aux chocs et à l’eau.

Prononciation naturelle

Fiez-vous à une traduction au rendu naturel, avec une prononciation de niveau natif et un sens fidèlement rendu — l’essentiel pour instaurer une relation de confiance des deux côtés.

Reconnaissance vocale précise

Une technologie avancée de réduction active du bruit améliore la précision de la traduction dans les environnements de service très achalandés, en éliminant 99 % du bruit ambiant pour une communication claire pendant l’accueil et l’inscription, ainsi que lors des consultations.

Renforcement des compétences langagières

Aidez le personnel à acquérir un vocabulaire de base dans 28 langues, tout en s’appuyant sur Vasco Translator pour les échanges plus complexes.

Connectivité illimitée

Restez connecté grâce à un accès Internet gratuit et fiable, grâce à une carte SIM intégrée. Fonctionne dans près de 200 pays et offre une connexion illimitée pour les traductions. Inutile de se connecter au Wi‑Fi.

Quel est l’impact tangible de Vasco sur les services de soutien aux personnes immigrantes?

Quel est l’impact tangible de Vasco sur les services de soutien aux personnes immigrantes?

Imaginez la situation suivante. Une famille récemment arrivée cherche de l’aide pour le logement et les soins de santé, mais des barrières linguistiques l’empêchent d’exprimer ses besoins clairement et avec précision. Le personnel peine à recueillir des informations essentielles, et la famille est de plus en plus frustrée et hésite à demander un soutien supplémentaire.

L’appareil Vasco Translator transforme cette situation difficile. Grâce à cet outil, votre équipe peut établir immédiatement une communication claire, comprendre des besoins précis et offrir un soutien approprié, pour une expérience de service plus digne et plus efficace.

Sans Vasco Translator Device :

  • Des besoins essentiels peuvent être mal interprétés ou négligés
  • Des personnes accompagnées peuvent se sentir intimidées et hésiter à recourir aux services
  • Le personnel peine à offrir un soutien complet
  • La prestation des services est ralentie par des barrières linguistiques

Avec Vasco Translator Device :

  • Réaliser une évaluation des besoins précise dans n’importe quelle langue
  • Instaurer la confiance grâce à une communication directe et confidentielle
  • Traiter efficacement les formulaires d’accueil et la documentation
  • Offrir un soutien immédiat sans avoir à attendre un interprète
  • Assurer une orientation précise vers les services appropriés

En somme, avec Vasco Translator, votre organisme peut offrir un soutien plus efficace et empreint de dignité aux communautés immigrantes. Travaillons ensemble pour faire en sorte que chaque personne reçoive l’aide dont elle a besoin, sans être freinée par des barrières linguistiques.

Et ensuite?

Parler 80+ langues n’est qu’à un coup de fil. Contactez-nous et nous discuterons d’une offre adaptée à vos besoins.

* Champs obligatoires

Le responsable du traitement des données personnelles est Vasco Electronics S.A. Le responsable traite les données personnelles indiquées dans le formulaire afin de gérer la correspondance, conformément aux règles précisées dans la Politique de confidentialité.

Merci de nous avoir contactés !

Notre équipe vous contactera bientôt afin de trouver une offre adaptée à vos besoins. Si vous avez des questions urgentes, vous pouvez nous contacter en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Aller à Contact